Понадобилось мне (частично по долгу службы) накачать каких-нибудь немецких фильмов, и полезла я на торренты. Мда. Оказывается, словосочетание "немецкое кино" доблестные интернет-пользователи всех национальностей воспринимают исключительно как эвфемизм.
P.S. И да, я, конечно, догадывалась, что к глаголу ficken можно присобачить немыслимое количество приставок, но нашедшиеся подтверждения просто поражают воображение. Мой фаворит - durchgefickt.